# Translation of Plugins - Social Feed Gallery - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Social Feed Gallery - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-09-29 18:38:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Social Feed Gallery - Stable (latest release)\n"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:71
msgid "More products"
msgstr "Больше товаров"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:125
msgid "Read more like this on our blog"
msgstr "Читайте больше в нашем блоге"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:94
msgid "Untitled"
msgstr "Без названия"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:68
msgid "Hi! We are Quadlayers! We’re a team of international people who have been working in the WordPress sphere for the last ten years."
msgstr "Привет, мы QuadLayers! Добро пожаловать в QuadLayers! Мы - команда международных людей, которые работают в сфере WordPress последние десять лет."

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1135 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Full name"
msgstr "ФИО"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:261 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Recent (Within 24 hours)"
msgstr "Последние (в течение 24 часов)"

#: lib/api/rest/endpoints/backend/settings/class-get.php:21
#: lib/api/rest/endpoints/backend/settings/class-save.php:27
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:257 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Order by"
msgstr "Упорядочить по"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:163 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Account"
msgstr "Учётная запись"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1186 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Biography"
msgstr "Биография"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1514 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:26 build/backend/js/index.js:46
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:119 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "General"
msgstr "Основное"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1596 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Button Load More"
msgstr "Кнопка Загрузить еще"

#: compatibility/widget.php:77
msgid "Please add new gallery in plugin admin panel, then come back and select your gallery to here."
msgstr "Добавьте новую галерею в админ-панели плагина, затем вернитесь и выберите свою галерею здесь."

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:145
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Beta Testing"
msgstr "Бета-тестирование"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:150
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Favorites"
msgstr "Избранные"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:147
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Featured"
msgstr "Рекомендуемые"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:148
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Popular"
msgstr "Популярные"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:149
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:142
msgid "Search Results"
msgstr "Результаты поиска"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:78
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:93
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:94
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/view/suggestions.php:50
#: build/backend/js/index.js:46
msgid "Suggestions"
msgstr "Предложения"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:88 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"

#: compatibility/widget.php:64
msgid "Select your Instagram gallery"
msgstr "Выберите свою галерею Instagram"

#. Plugin Name of the plugin
#: insta-gallery.php
msgid "Social Feed Gallery"
msgstr "Social Feed Gallery"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1404 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Box"
msgstr "Блок"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1091
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1263 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:60 build/backend/js/index.js:46
msgid "Purchase Now"
msgstr "Купить сейчас"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:728 build/backend/js/index.js:46
msgid "Highlight by id"
msgstr "Выделять по ID"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:738 build/backend/js/index.js:46
msgid "Highlight by position"
msgstr "Выделить по позиции"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:718 build/backend/js/index.js:46
msgid "Highlight by tag"
msgstr "Выделить по метке"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:721 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Highlight feeds items with this tags"
msgstr "Выделить элементы ленты с этими метками"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1415 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Display the Instagram Feed inside a customizable box"
msgstr "Отображение ленты Instagram в настраиваемом боксе"

#. Plugin URI of the plugin
#: insta-gallery.php
msgid "https://quadlayers.com/products/instagram-feed-gallery/"
msgstr "https://quadlayers.com/products/instagram-feed-gallery/"

#: lib/controllers/class-backend.php:65 lib/controllers/class-backend.php:66
#: build/backend/js/index.js:46
msgid "Accounts"
msgstr "Аккаунты"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1251 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:276
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:597 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:272
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:284
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:708
msgid "Highlight"
msgstr "Выделение"

#. Author URI of the plugin
#: insta-gallery.php
msgid "https://quadlayers.com"
msgstr "https://quadlayers.com"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:292 build/backend/js/index.js:46
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1070
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1249
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1332 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:303 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Limit"
msgstr "Предел"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:650 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:677 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Pagination"
msgstr "Разбивка на страницы"

#: lib/controllers/class-backend.php:89 lib/controllers/class-backend.php:92
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:280
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:284
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:342
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:361
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:469
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:488
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:507
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:536
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:555
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:574
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:718
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:728
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:738
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:863
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:885
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1099
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1121
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1135
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1147
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1159
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1174
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1186
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1315
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1412
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1422
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1450
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1604
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1614
#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:14 build/backend/js/index.js:46
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"

#. Author of the plugin
#: insta-gallery.php
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/view/suggestions.php:82
msgid "QuadLayers"
msgstr "QuadLayers"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1072
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1250
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1334 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Right"
msgstr "По правому краю"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:21 build/backend/js/index.js:46
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1252 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Top"
msgstr "Верх"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:179
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1109 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: lib/controllers/class-backend.php:57 lib/controllers/class-backend.php:58
#: build/backend/js/index.js:46
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:752 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: lib/controllers/class-backend.php:81 lib/controllers/class-backend.php:82
#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:9 build/backend/js/index.js:46
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:180
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:209 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Tag"
msgstr "Тег"

#: compatibility/widget.php:81
msgid "Add New Gallery"
msgstr "Добавить новую галерею"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:618 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Autoplay"
msgstr "Авто-воспроизведение"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:628 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Autoplay Interval"
msgstr "Интервал авто-воспроизведение"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:423
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:488
#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:555 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:280
msgid "Masonry"
msgstr "Кладка"

#: compatibility/widget.php:60
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:660 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Navigation color"
msgstr "Цвет навигации"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:687 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Pagination color"
msgstr "Цвет пагинации"

#. Description of the plugin
#: insta-gallery.php
msgid "Display beautiful and responsive galleries on your website from your Instagram feed account."
msgstr "Отображайте красивые и отзывчивые галереи из своей учетной записи Instagram на своем веб-сайте."

#: compatibility/widget.php:16
msgid "Displays your Instagram gallery"
msgstr "Отображает вашу галерею Instagram"

#: lib/controllers/class-elementor-widget.php:1525 build/backend/js/index.js:46
#: build/gutenberg/js/index.js:2
msgid "Display the button to open Instagram site link"
msgstr "Отображать кнопку, чтобы открыть ссылку на сайт Instagram"

#: lib/controllers/class-backend.php:73 lib/controllers/class-backend.php:74
#: build/backend/js/index.js:46
msgid "Feeds"
msgstr "Ленты"